Mémoire de recherche : l’anglais dans le Sud du Yorkshire
Mémoire de recherche en linguistique
Étude chronologique sur la variété régionale de l’anglais dans le Sud du Yorkshire de 1969 à 2001
par Kizzi EDENSOR Docteur en Sciences du Langage
Tables de matières
PREMIÈRE PARTIE
1.1. Les travaux sur la variation régionale.
1.1.a. La Terminologie phonétique.
1.1.b. Les travaux phonétiques.
1.1.c. Travaux faits sur l’intonation et la prosodie régionale.
1.2. Présentation du Corpus.
1.2.a. Ken Loach : un témoignage sociale et linguistique
1.2.b. Le corpus.
– Kes (1969)
– Regards et Sourires (1981)
– The Navigators (2001)
1.2.c. La sociolinguistique.
1.3. Les systèmes phonétiques.
1.3.a. Le système phonétique de R.P
1.3.b. L’anglais du nord.
1.3.c. Le système phonétique du West Riding du Yorkshire.
– Les voyelles.
– Les consonnes.
– Les informations propres au Sud de Yorkshire.
– Dialecte traditionnel.
DEUXIÈME PARTIE
2.1. Étude phonétique des trois films
2.1.a. Kes
– Les voyelles
– Les consonnes
– Les mots possédant des formes pleines et réduites
2.1.b. Regards et Sourires.
– Les voyelles
– Les Consonnes.
– Les mots possédant des formes pleines et réduites
2.1.c. The Navigators
– Les voyelles
– Les Consonnes.
– Les mots possédant des formes pleines et réduites
2.2. L’intonation dans les films
2.2.a. L’intonation dans le film Kes
2.2.b. L’intonation dans le film Regards et Sourires
2.2.c L’intonation dans le film The Navigators
2.3. Les phénomènes sociolinguistiques : grammaire et dialecte
2.3.a. La grammaire et le dialecte dans le film Kes
– Les variations grammaticales
– Les expressions dialectales
2.3.b. La grammaire et le dialecte dans le film Regards et Sourires
– Les variations grammaticales
– Les expressions dialectales
2.3.c. La grammaire et le dialecte dans le film The Navigators
– Les variations grammaticales
– Les expressions dialectales