Interprétation français-anglais Conseil Général du Loiret

Le Conseil Général du Loiret sélectionne Atenao pour l’interprétation en anglais des interventions dans le cadre du projet européen INTERREG FloodResilienCity

Le Conseil Général du Loiret sélectionne Atenao pour l’interprétation en anglais des interventions dans le cadre du projet européen INTERREG FloodResilienCity

La thématique portait sur les risques traités dans une démarche globale d’analyse « tous risques » afin de :
– Conduire les actions d’organisation, de prévention, de protection, de réaction et de réhabilitation des moyens du Conseil Général ;
– Donner aux gestionnaires départementaux de la crise la nature et les effets précis de la menace et d’éviter les effets dominos ;
– Hiérarchiser les objectifs de protection et les traduire dans des programmes d’acquisition de moyens et de mobilisation des ressources humaines départementales ;
– Décliner de façon adaptée les plans aux besoins locaux mais également de les adapter au niveau régionaux et/ou de permettre une standardisation de ces plans par les collectivités d’abord au niveau régional puis si possible au niveau national.

Atenao a géré l’interprétation français-anglais de l’évènement avec 2 interprètes français-anglais de langue maternelle britannique qui se sont relayés toutes les 20-30 minutes, 1 coordinateur Atenao de langue maternelle française, une valise de bidules + micro + casques.
Catégorie de projet : interprétation
Combinaisons linguistiques : français-anglais
Nombre de participants : 30
Durée de l’événement : 2 jours