Traduction anglais-français pour Hikvision

Le spécialiste chinois de la conception et la production de matériels de vidéosurveillance choisit Atenao

Hikvision est une entreprise multinationale chinoise basée dans la ville de Hangzhou, chef-lieu de la province de Zhejiang. Créée en 2001, la firme dispose aujourd’hui de 30 subdivisions en Chine et 16 branches internationales en Europe, en Amérique du Nord et en Asie. Elle est l’un des leaders mondiaux du secteur. Depuis 2006, les produits de la marque sont proposés à la vente en France par le biais de huit revendeurs répartis sur tout le territoire français, mais c’est en 2014 qu’une filiale a été créée à Fontenay-sous-Bois. On y trouve notamment les bureaux ainsi qu’un showroom. En plus des matériels, Hikvision propose également des logiciels de gestion, d’analyse et d’automatisation du système de vidéosurveillance. L’entreprise chinoise offre par ailleurs des prestations de migration des systèmes analogiques vers des solutions numériques. Hikvision France décline les produits de la marque dans des configurations adaptées au marché français.

Début 2015, Hikvision débute une collaboration avec l’agence de traduction et d’interprétation Atenao.

Catégorie de projet : traduction technique et scientifique
Combinaisons linguistiques : anglais-français